diego carmona consultor empresa comercio internacional comercio exterior

by Diego Carmona

diego carmona consultor empresa comercio internacional comercio exterior

Incoterm CFR: qué es y cuándo usarlo

Por Diego Carmona — consultor en comercio exterior desde 1991

CFR (Cost and Freight) es un incoterm exclusivo para transporte marítimo y por vías navegables interiores. El vendedor paga el flete hasta el puerto de destino acordado, pero no incluye seguro: si el comprador quiere la mercancía asegurada durante la travesía, tiene que contratarlo él mismo. Esa ausencia de seguro, mal entendida, es el error que más dinero cuesta a quien compra en CFR.

CFR pertenece al grupo de los once términos de los Incoterms® 2020 reservados al transporte marítimo, junto con FAS, FOB y CIF. De hecho, CFR y CIF son idénticos en todo salvo en el seguro — pero este post se centra en lo que hace único a CFR, no en repetir esa comparación.

Qué significa el incoterm CFR

Se escribe siempre con el puerto de destino, nunca a secas: "CFR Alejandría, Incoterms® 2020", por ejemplo. El vendedor asume estas obligaciones hasta ese puerto:

  • Despachar la mercancía de exportación
  • Contratar y pagar el flete marítimo hasta el puerto de destino
  • Suministrar el documento de transporte marítimo (Bill of Lading)
  • Facilitar al comprador la información necesaria para que este contrate un seguro, si quiere

Nada más. El vendedor no está obligado a asegurar la mercancía — solo a informar al comprador de lo necesario para que este lo haga por su cuenta. Y como en CIF, la entrega y el riesgo pasan al comprador cuando la mercancía está a bordo del buque en el puerto de origen, no cuando llega a destino, aunque el vendedor pague el flete hasta ese punto. Consulta los Incoterms® 2020 para el reparto completo de costes y riesgos de los once términos.

El error más caro del CFR: dar por hecho que la mercancía va asegurada

Este es el fallo que se repite constantemente: el comprador ve que el vendedor paga el flete hasta su puerto y asume, sin comprobarlo, que también va asegurada. No es así. En CFR el vendedor no tiene ninguna obligación de contratar seguro — a diferencia de CIF, donde sí está obligado a una cobertura mínima. Si el barco sufre un incendio, una colisión o cualquier siniestro durante la travesía, y nadie contrató un seguro, la pérdida la asume el comprador sin ningún tipo de cobertura, porque el riesgo ya era suyo desde la carga a bordo en origen.

Si vendes en CFR, dilo por escrito antes de cerrar el pedido: "esta operación no incluye seguro, contrátalo tú si lo quieres". Si compras en CFR, no des nada por supuesto — contrata tú el seguro o pide a tu proveedor una cotización aparte en CIF para comparar el coste real de esa cobertura.

Y ten en cuenta que, si hay varios transportistas hasta destino (varios buques, o barco y barcaza) y no se ha pactado un punto de entrega específico, la regla por defecto sigue siendo la misma: el riesgo pasa al comprador cuando la mercancía se entrega al primer transportista, a bordo del buque, en el puerto que elige el vendedor. El comprador no controla ese punto inicial — otro motivo para no asumir coberturas que nadie ha pactado.

Cuándo sí tiene sentido comprar o vender en CFR

CFR no es un incoterm "peor" que CIF por no incluir seguro — es una decisión económica que a veces tiene sentido:

  • El comprador ya tiene una póliza flotante propia. Muchos importadores habituales contratan una póliza de seguro flotante que cubre automáticamente todas sus importaciones, con mejores condiciones que las que conseguiría cualquier vendedor puntual. Si es tu caso, pedir CIF significa pagar un seguro duplicado que no necesitas — con CFR evitas eso y negocias solo el flete.
  • El comprador quiere elegir su propia aseguradora y cobertura. La cobertura mínima que exige CIF (cláusula C de las Institute Cargo Clauses) deja fuera bastantes siniestros habituales. Contratarla tú directamente con tu aseguradora suele salir más barato y más ajustado a tu mercancía.
  • El vendedor no quiere gestionar el seguro. Cotizar y tramitar pólizas por envío añade trabajo administrativo que algunos exportadores prefieren evitar, sobre todo si el comprador ya gestiona bien sus propias coberturas.

Elegir mal un Incoterm no es un detalle de papeleo. Es dinero, tiempo y responsabilidad legal que se reparten distinto según la letra que pongas en el contrato. Si quieres aprender a elegirlo bien, con casos reales y no con teoría de manual, aquí tienes el curso completo.

El matiz que casi nadie explica: el vendedor sigue siendo el shipper del B/L

Igual que en CIF, que el riesgo pase al comprador en la carga a bordo no significa que el vendedor desaparezca de la operación. En CFR es el vendedor quien contrata el transporte marítimo, y por tanto es él quien figura como shipper — cargador o expedidor — en el Bill of Lading. Eso no cambia por el hecho de que el riesgo ya sea del comprador.

Ser shipper te convierte en parte del contrato de transporte frente a la naviera, con independencia de lo que diga el Incoterm sobre el reparto del riesgo. A la naviera, a la terminal portuaria o al almacén de contenedores en destino no les importa qué Incoterm hayáis pactado: solo conocen el contrato de transporte, y en ese contrato el responsable es quien figura como shipper.

La consecuencia práctica: si el comprador se demora en retirar la mercancía en destino, o no la retira, los gastos de almacenaje, las demoras (demurrage) y otros costes que reclame la naviera pueden dirigirse contra el vendedor, aunque el riesgo de la mercancía lleve semanas siendo del comprador. Mantén comunicación con tu cliente hasta que retire la mercancía — no te desentiendas solo porque, sobre el papel, el riesgo ya no sea tuyo.

Preguntas frecuentes sobre el incoterm CFR

¿Qué significa CFR en incoterms?

Cost and Freight (coste y flete). El vendedor paga el flete marítimo hasta el puerto de destino pactado, pero no incluye seguro, y solo se usa en transporte marítimo o por vías navegables interiores.

¿CFR incluye seguro de la mercancía?

No. El vendedor solo está obligado a facilitar al comprador la información necesaria para que este contrate un seguro si lo quiere, pero no tiene obligación de contratarlo ni de pagarlo.

¿Cuándo pasa el riesgo de la mercancía al comprador en CFR?

Cuando la mercancía se carga a bordo del buque en el puerto de origen — no cuando llega a destino, aunque el vendedor siga pagando el flete hasta ese punto.

Para seguir leyendo, suscríbete. Es gratuito.

Si ya te diste de alta, escribe solo tu email para continuar.

Noticias de Comercio Exterior: qué afecta realmente a tus operaciones logísticas y aduanas

Déjame tu email y recibirás dos cosas que he construido para que entiendas mejor el comercio exterior.

*Cada mañana recibes la newsletter con lo que realmente puede afectar a tus operaciones internacionales.

  • Aranceles
  • Aduanas
  • Transporte
  • Puertos
  • Rutas
  • Regulación
  • Geopolítica
  • Fletes
¿Lo reviso contigo?